Accessories for quick-couplings